Hola!! si tienes entre 15 y 24 años y eres activista por los derechos de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes, por los derechos sexuales y derechos reproductivos para prevenir las violencias de género, los embarazos no intencionales en la adolescencia y los matrimonios infantiles y las uniones tempranas; queremos invitarte a participar de un Foro de adolescentes y Jóvenes de países de la región de America Latina y el Caribe, para debatir sobre el embarazo en niñas adolescentes menores de 15 años, en el marco de la semana mundial de prevención del embarazo en la adolescencia.

Fecha: 14 de octubre 04:00 pm, hora de Panamá
Moderadores: jovenes activistas de la región
Modalidad: virtual

INVITAN: UNFPA, OPS y UNICEF como parte del mecanismo interagencial "Todas las mujeres, todos los niños" de America Latina y el Caribe (EWEC LAC, por sus siglas en inglés).

Si tienes problemas para completar el formulario o cargar los documentos durante el período de postulaciones, puedes escribir al correo: maitesolhenriquez@gmail.com o east@unfpa.org

IMPORTANTE: los datos consignados en el formulario son confidenciales y serán utilizados solo a fin de contactarles.

Hello there!! If you are between 15 and 24 years old and you are an activist for the rights of girls, boys, adolescents and young people, for sexual rights and reproductive rights to prevent gender violence, unintentional pregnancies in adolescence and child marriages and early unions; We want to invite you to participate in a Forum of adolescents and young people from countries of the Latin American and Caribbean region, to discuss pregnancy in adolescent girls under 15 years of age, within the framework of the world week of prevention of adolescent pregnancy .

Date: October 14 04:00 pm, Panama time
Moderators: young activists from the region
Modality: virtual

INVITE: UNFPA, PAHO and UNICEF as part of the interagency mechanism "All women, all children" in Latin America and the Caribbean (EWEC LAC, for its acronym in English).

If you have problems completing the form or uploading the documents during the application period, you can write to the email: maitesolhenriquez@gmail.com or east@unfpa.org

IMPORTANT: the data entered in the form is confidential and will be used only for the purpose of contacting you.

Olá!! Se você tem entre 15 e 24 anos e é ativista pelos direitos das meninas, meninos, adolescentes e jovens, pelos direitos sexuais e reprodutivos para prevenir a violência de gênero, gravidez não intencional na adolescência e casamentos infantis e uniões precoces; Queremos convidá-los a participar de um Fórum de adolescentes e jovens de países da região da América Latina e do Caribe, para discutir a gravidez em adolescentes menores de 15 anos, no âmbito da semana mundial de prevenção da gravidez na adolescência.

Data: 14 de outubro às 16h, horário do Panamá
Moderadores: jovens ativistas da região
Modalidade: virtual

CONVIDAM: UNFPA, OPAS e UNICEF como parte do mecanismo interagências "Todas as mulheres, todas as crianças" na América Latina e no Caribe (EWEC LAC, por sua sigla em inglês).

Se você tiver problemas para preencher o formulário ou enviar os documentos durante o período de inscrição, pode escrever para o e-mail: maitesolhenriquez@gmail.com ou east@unfpa.org

IMPORTANTE: os dados inseridos no formulário são confidenciais e serão utilizados apenas para fins de contato com você.

Sección 1. Perfil de participantes y datos personales. / Section 1. Participant profile and personal data./ Seção 1. Perfil do participante e dados pessoais.

Mujer / Female / Feminino   Hombre / Male / Masculino
Trans / Trans / Trans   Intersexual / Intersex / Intersex
Queer / Queer / Queer   Otro / Other / Outro

Indígenas / Indigenous / Indígenas   Afrodescendientes / Afro-descendants / Afrodescendentes
LGBTI / LGBTI/ LGBTI   Personas con VIH / People with HIV / Pessoas com HIV
Migrante / Migrant / Migrante   Refugiado / Refugee / Refugiado
Ninguna / None / Nenhum   Otro / other/ outro

Si / Yes / Sim
No / No / Não

Sección 2. Sobre la red de jóvenes, red de sociedad civil u organización con presencia regional, nacional o comunitaria en América Latina y El Caribe a la que perteneces / Section 2. About the youth network, civil society network or organization with a regional, national or community presence in Latin America and the Caribbean to which you belong / Seção 2. Sobre a rede juvenil, rede da sociedade civil ou organização com presença regional, nacional ou comunitária na América Latina e Caribe a que você pertence